AYDIN GULYAGI

Wie wir anbauen

Vom Boden zur Destille — drei Generationen Praxis.

Rosen werden nicht durch Maschinen zu Öl. Sie werden durch vierzig Jahre Schnitt, Kompost, Bewässerung, Achtung vor dem Boden und eine dreißigtägige Ernte zu Öl, die ein ganzes Jahr entscheidet. So bauen wir in Ardıçlı an.

Boden zuerst

„Wir bauen keine Rosen an. Wir bauen Boden an — die Rose folgt.“

Die Damaszener-Rose in Ardıçlı steht auf alkalisch-kalkhaltigem Boden auf 1.050 Metern. Wir nähren sie durch lebenden Humus, biodynamische Präparate und rotierenden Gründünger — nicht durch synthetisches NPK. Was Sie in der Flasche riechen, ist zuerst das, was wir der Erde zurückgeben.

Ein Jahr auf dem Feld.

Vom Spätwinter-Schnitt bis zum Herbst-Kompost. Die Rosen blühen dreißig Tage; die Arbeit erstreckt sich über alle anderen Tage des Jahres.

Feb – Mär
SchnittAuswahl von Totholz, Peitschenschnitt mit 5–8 Augen pro Trieb.
März
BodenbearbeitungErstes Pflügen — max 20 cm Tiefe. Wicke und Gerste als Untersaat eingearbeitet.
April
BlätterfütterungMikronährstoffreiche Flüssigkeit auf die Blätter spritzen vor der Blüte.
Mai – Jul
ErntePflücken bei Sonnenaufgang. Dreißig Tage, die ein Jahr entscheiden.
August
RuheBodenbearbeitung nach der Ernte. Die Pflanzen treten in die Ruhephase.
Sep – Okt
PräparateHornmist (Prep 500) wird vergraben. Kompostmieten umgesetzt. Biodynamische Präparate beginnen ihre unterirdischen Monate.
Nov – Jan
SchlafDer Boden ruht. Verjüngungsschnitt alle zehn Jahre.
01

Der Schnitt ist die erste Entscheidung des Jahres.

Einmal im Jahr nach dem Winter geschnitten. Nur sanfter Schnitt — niemals scharf. Der Schnitt sitzt einen Zentimeter über der Knospe. Schnittwerkzeuge werden zwischen Pflanzen desinfiziert.

  • AusleseEntfernen toter und beschädigter Triebe jeden Herbst und Winter. Reduziert Pilzdruck, verbessert Spritzbarkeit.
  • PeitscheEnde Februar bis Mitte März. Lässt 5–8 Augen pro Trieb — Grundlage der Blütenanzahl des Jahres.
  • VerjüngungAlle zehn Jahre werden alte Pflanzen im Herbst auf Bodenhöhe zurückgeschnitten. Rosen liefern gut von Jahr 4 bis 10, dann ist dieser komplette Neustart nötig.

Schnittabfälle werden jede Saison vom Feld entfernt — niemals verbrannt. Sie nähren den Komposthaufen.

02

Kompost ist das erste Material biodynamischer Arbeit.

Wir kaufen keinen Kompost. Wir machen ihn — aus Rosenbrenn-Resten, Gartenabfällen, Mist von Klee-Gras-gefütterten Kühen, Heu und Stroh und Erde vom Hof.

Unsere Methode ist kontrollierte Qualitätskompostierung. Aerobe Mieten, max 3 m breit × 1.5 m hoch. Konstante Feuchtigkeit 55–60%. Mit geeignetem Gerät umgesetzt, wenn CO₂ über 12% steigt. Nach sechs bis acht Wochen ist der Haufen duftender, krümeliger Humus — lebendig, bereit, in den Boden zurückzukehren.

  • 10 t / HektarHofeigener Kompost wird jedes Jahr ausgebracht.
  • Wicke- & Gerste-Untersaat8 kg Wicke + 2 kg Gerste pro Dönüm im Herbst gestreut. Bringt 500 kg Grünmasse und 10 kg Stickstoff pro Dönüm vor der Ernte zurück.
03

Tropf, niemals Flutung.

Die Damaszener-Rose kann ohne Bewässerung wachsen — doch ein nicht bewässertes Feld liefert etwa 500 kg Blüten pro Dönüm. Mit Tropfbewässerung kann es eine Tonne erreichen. Wir nutzen ausschließlich Tropf.

  • WassersparenTropf schützt geteilte Aquifere und reduziert Verdunstungsverlust drastisch.
  • Gesunde WurzelnGezielte Feuchtigkeit unterdrückt Wurzelkrankheiten.
  • FertigationKomposttees und Nährstoffe laufen durch dieselbe Leitung.
  • Trockenes LaubTropfleitungen liegen auf dem Boden, niemals über dem Bestand. Trockene Blätter unterdrücken Rost (kına/kınacık) — den schädlichsten Pilzdruck der Rose.
04

Präparate als lebende Substanzen.

Biodynamik ist hier kein Marketingwort. Es ist eine Praxis: im Herbst Kuhhörner mit Mist gefüllt vergraben, im Frühjahr ausgraben. Schafgarbe in Hirschblasen füllen. Hornkiesel in 25 Litern Wasser exakt eine Stunde vor Sonnenaufgang rhythmisch rühren.

Präparate werden in dunklen, kühlen Gefäßen oder Steinzeug aufbewahrt — sie verbessern sich mit dem Alter. Beide Spritzpräparate — Hornmist (500) und Hornkiesel (501) — müssen eine Stunde rhythmisch gerührt und dann auf feuchten Boden vor Regen gespritzt werden.

Der Boden, der sie trinkt, hält Wasser und Nährstoffe leichter, strukturiert sich selbst und bildet mehr Humus.

Demeter-Präparate.

Ein vollständiges biodynamisches Werkzeug. Jedes Präparat hat eine präzise Rolle — im Kompost, im Boden, in der Pflanze.

Kompost
Das erste Material
6–8 Wochen aerob. Rosen-Brennereiabfälle, Mist, Heu, Gartenmaterial, Hoferde. Kontrollierte Qualität, niemals traditionell.
Prep 500
Hornmist
Wirkt auf Boden, Wurzelwachstum, mikrobielles Leben, Humusbildung. 100 g in 25–50 L Wasser pro Hektar. Zweimal jährlich auf feuchten Boden gespritzt.
Prep 501
Hornkiesel
Kristallquarz, Mär–Sep vergraben. Fördert Pflanzenassimilation, Photosynthese und Resilienz. 4 g in 25–50 L Wasser pro Hektar.
Prep 502
Schafgarbe
In Hirschblasen gefüllt, in der Sonne aufgehängt, dann Sep–Mär vergraben. Kompost-Präparat — stärkt Kalium- und Schwefelkreisläufe.
Prep 503
Kamille
In 30–50 cm-Stücke des Kuhdarms gestopft, Sep–Mär vergraben. Bringt Ruhe und Vitalität in den Kompost — unterstützt Kalziumbalance.
Prep 504
Brennnessel
Keine tierische Hülle erforderlich. 12 Monate in der Erde vergraben. Das meistgenutzte Kompost-Präparat — unterstützt Eisen, Magnesium, Schwefel.
Prep 505
Eichenrinde
In einen Kuhschädel gefüllt, dort vergraben, wo Regenwasser durch Pflanzschlamm fließt. Kalziumreich — diszipliniert übermäßiges Pilzwachstum.
Prep 506
Löwenzahn
In Kuh-Bauchfell eingewickelt, Sep–Mär vergraben. Unterstützt Silikat und Kali, hilft der Pflanze ihre Umgebung zu "erkennen".
05

Dreißig Tage, die ein Jahr entscheiden.

Das Pflücken beginnt gegen 04:00 Uhr Mitte Mai und endet Mitte Juli. Immer von Hand. Immer bevor die Sonne die Blütenblätter erreicht. Jeder Pflücker trägt einen Calicostoffsack; die Blüten werden am Feldrand nach Name und Tour gewogen — die Grundlage unserer Fair-for-Life-Rückverfolgbarkeit.

Kinder ernten niemals. Der Çocuk Dostu Alan kinderfreundliche Bereich läuft während dieser Wochen täglich — zehn Meter vom Feld entfernt, geleitet von einer Sozialarbeiterin.

Ein Pflücker bringt an einem starken Tag 25 kg ein. Ein Feld mit zehn Personen liefert 250 kg vor Mittag. Die Blüten gelangen innerhalb von vier Stunden nach dem Schnitt zur Destille.

Die Form einer Saison.

Zahlen, die wir jedes Jahr messen, und die Ziele, die sie verankern.

1.050 m
Feldhöhe, Ardıçlı
4–6 J.
Bis zur wirtschaftlichen Reife einer Damaszener-Rose
10 t/ha
Kompost pro Jahr
30 Tage
Gesamtdauer der Ernte
Kommen Sie sehen

Das Feld ist offen für alle, die lernen wollen.

Während der Ernte und außerhalb empfangen wir in Ardıçlı Forschende, Studierende und Partner. Wenn Sie woanders Rosen anbauen, schreiben Sie uns. Wir teilen, was wir wissen.

Diese Seite spiegelt die Praktiken wider, die in unserem internen Handbuch AG-T-EK-01 Üretici El Kitabı und unserem biodynamischen Präparate-Leitfaden Demeter Production dokumentiert sind. Beide werden jährlich im Rahmen unserer Fair-for-Life- und UEBT-Konformität überprüft.