Chaque nom compte.
À chaque saison, les familles arrivent ensemble dans nos champs. Chaque personne — ouvrier, parent, enfant — est inscrite à son arrivée.
Les enfants de moins de 18 ans sont orientés vers l'éducation, jamais vers les champs.
Chaque enfant de moins de 18 ans est identifié et orienté vers le Çocuk Dostu Alan (Espace Ami des Enfants), jamais vers la récolte. Conformément à la politique AG-A-PT-02.
Les enfants de 2 à 15 ans bénéficient d'activités encadrées, de repas et d'un apprentissage de base pendant que les parents travaillent.
Le chef de famille et le çavuş sont enregistrés pour chaque membre. Salaires et prestations suivent l'unité familiale.
Le registre constitue la base probante des inspections Fair for Life et UEBT — chaque nom, à chaque saison.
Remplissez une fiche par personne — y compris pour les enfants. Soumettez à nouveau pour chaque membre supplémentaire de la famille.
Les enregistrements sont examinés par le Service Durabilité, audités par les inspecteurs indépendants FFL/UEBT, et partagés sous forme anonymisée dans notre rapport public annuel.