Rosa damascena · from field to bottle

Huile de rose.

Une fleur cueillie à l'aube, un alambic en cuivre qui tourne pendant quatre-vingt-dix minutes, un spectre de plus de cent molécules. Voici la longue réponse à une courte question — ce qui fait une huile de rose.

3,500 kg
of petals — to one kilogram of oil
1.5 h
distillation per copper still
100+
aromatic compounds in one drop
Our four products

Une fleur. Quatre expressions.

Chacune provient des mêmes pétales de Damascena cueillis à l'aube — séparées par la méthode, définies par le but.

Huile de rose (otto)

Hydrodistillée dans des alambics en cuivre. L'essence de référence de la Damascena, utilisée par les plus grands parfumeurs du monde.

Conventional / Organic / Demeter

Absolue de rose

Extraite par solvant à partir du concrète de rose — plus profonde, plus pleine, plus proche de la fleur vivante que ne peut le faire la vapeur.

Conventional / Organic

Concrète de rose

Un intermédiaire aromatique cireux. La première capture de l'extraction par solvant — dix fois le rendement de la distillation, une palette complètement différente.

Conventional / Organic

Eau de rose

L'hydrosol né aux côtés de l'huile de rose. Riche en alcool phényléthylique — la molécule que l'eau dérobe à l'otto.

Cosmetic / Food grade
The distillation

Quatre-vingt-dix minutes en cuivre, trois cents ans de pratique.

Il existe plusieurs façons d'extraire les substances aromatiques d'un pétale de rose. Nous utilisons la plus ancienne, la plus économique, et — de loin — celle qui produit l'otto le plus pur : l'hydrodistillation en cuivre.

  1. 01

    Repos de la récolte

    Les pétales arrivent emballés dans des sacs à la salle des alambics. Ils reposent brièvement sur le sol de l'usine — une légère décomposition contrôlée qui ouvre le profil aromatique avant que la chaleur ne les touche.

  2. 02

    Chargement de l'alambic

    Un alambic en cuivre de 3 000 litres à chemise vapeur reçoit environ 500 kg de pétales et 1 500 litres d'eau tiède. La vapeur est générée par des serpentins à l'intérieur de la base.

  3. 03

    Hydrodistillation

    Pendant quatre-vingt-dix minutes, l'eau et la vapeur traversent les pétales en montant. La chaleur fait éclater les cellules ; les huiles essentielles diffusent et s'élèvent en vapeur avec la vapeur d'eau.

  4. 04

    Condensation

    La vapeur passe à travers un condenseur maintenu à 35–45°C — assez frais pour se liquéfier, assez chaud pour que les cires de rose ne cristallisent pas sur les parois.

  5. 05

    Vase florentin

    Le distillat — huile et eau — se rassemble dans des vases florentins de 200 litres. L'huile, plus légère, remonte à la surface. L'eau en dessous n'est pas un déchet : c'est l'eau de rose.

  6. 06

    Première huile, seconde huile

    La couche supérieure décantée est la première huile. L'eau du fond est redistillée dans des cuves en inox pour récupérer ce qui est resté — la seconde huile, plus riche en alcools monoterpéniques.

  7. 07

    L'assemblage — otto de rose

    Après analyse GC, les première et seconde huiles sont assemblées dans un rapport contrôlé. Le résultat est l'otto de rose : une fragrance qu'aucune formulation synthétique n'a encore pu égaler.

A quiet chemistry

Cent molécules. Un parfum sans équivoque.

Une seule goutte d'otto de rose porte plus de cent composés différents. Quatre d'entre eux — quatre — font la majeure partie du discours.

~38%
Citronellol

Le marqueur définissant la qualité de l'huile de rose. Sa part, mesurée contre le géraniol, est ce que les classeurs mesurent en premier.

~16%
Geraniol

Le contrepoids floral plus frais. Le rapport citronellol-géraniol (1.10–3.91) définit le caractère de la rose.

~9%
Nerol

Un alcool plus doux et plus suave — partie du cœur rosé qui rend la Damascena reconnaissable entre toutes.

~3%
Phenyl-ethyl alcohol

Soluble dans l'eau, souvent perdu à l'alambic. Ce qui reste dans notre otto vit dans notre eau de rose.

Au-delà de ces quatre, une constellation de composés à l'état de traces — α-guaiène, humulène, acétate de géranyle, eugénol, méthyl-eugénol — chacun en fractions de pourcent, chacun indispensable. Le caractère d'une huile de rose se construit en faisant tenir chacun à sa place.

02
Rose Concrete

Extraction par solvant — dix fois le rendement, une autre palette.

Là où la distillation nous donne environ un kilo d'huile à partir de 3 500 kg de pétales, l'extraction par solvant rend un kilo de concrète à partir de seulement 375–400 kg. Les mathématiques changent — et l'arôme aussi.

1
The wash. Fresh petals are submerged in a food-grade hydrocarbon solvent (typically hexane). The solvent dissolves the aromatic molecules — and the natural plant waxes alongside them.
2
The recovery. The solvent is gently evaporated under vacuum. What remains is a waxy, dark, intensely aromatic paste — the concrete.
3
The role. Concrete is rarely used directly. It is the raw material for absolute, but also a coveted ingredient in fine perfumery in its own right — prized for the depth solvent capture leaves behind.
03
Rose Absolute

Du concrète à l'absolue — la forme préférée du parfumeur.

L'absolue est ce que devient le concrète une fois les cires végétales retirées. C'est ce que tout procédé peut livrer de plus proche de la fleur vivante — fluide, profond, et avec tout le spectre aromatique encore en lui.

1
The alcohol bath. Concrete is repeatedly washed in cold ethanol. The aromatic molecules dissolve into the alcohol; most of the plant waxes do not.
2
Chilling and filtering. The solution is chilled to below −20°C. Remaining waxes precipitate and are filtered out, leaving a clean ethanolic phase.
3
Recovery. The ethanol is gently evaporated. What remains is a viscous, deeply coloured, fully aromatic liquid — the absolute.
4
The role. Absolute carries notes that distillation cannot — the heavier, water-shy molecules a copper still leaves behind. This is why, for the world's leading perfumers, absolute and otto are not substitutes. They are partners.
04
Rose Water

L'hydrosol — un sous-produit qui a refusé de rester dans l'ombre.

L'eau a toujours su que l'huile de rose n'est pas entièrement hydrophobe. Pendant la distillation, une petite mais tenace fraction des molécules aromatiques — surtout l'alcool phényléthylique — se dissout dans la vapeur.

1
Born in the Florentine flask. When the distillate cools, oil floats on top, water sits below. That bottom layer is rose water in its native form — fragrant, slightly opalescent, ready.
2
The chemistry it carries. Roughly 200–300 mg of dissolved aromatics per litre, dominated by phenyl-ethyl alcohol — the molecule that gives rose water its sweet, slightly honeyed character.
3
Standardisation. Each batch is filtered, micro-tested, and standardised to a consistent aromatic load. We deliver in cosmetic and food-grade specifications.
4
The role. Cosmetic toners, fine confectionery, traditional baking, body mists, fragrance compositions — rose water moves easily between cuisine and skin care because it was never asked to be only one thing.
Annual production

Ce que nous fabriquons, dans des quantités autour desquelles vous pouvez planifier une année.

Les capacités sont réelles, testées par lot et engageables contractuellement. Les délais sont de quatre à six semaines pour les commandes non sur-mesure ; les volumes d'échantillons expédiés sous dix jours ouvrables.

Product
Conventional
Organic
Demeter
Rose Oil (otto)
150–200 kg / yr
50–100 kg / yr
On request
Rose Absolute
400–500 kg / yr
On request
Rose Concrete
~1,000 kg / yr
On request
Rose Water
Bulk · cosmetic & food grade
Bulk · organic certified
Every batch ships with full GC analysis, certificate of origin, and traceability to harvest field. Custom blends and partner-specific specifications welcome.

Request a sample. Or a season.

Tell us what you are formulating, the volume you need, and your preferred grade. We will return with a sample batch, a price indication, and a delivery window — usually within forty-eight hours.